Sheet Pan Sausage and Peppers with Garlic Aioli